The Story of Cats’ Cafés in Europe — L’histoire des cafés à chats en Europe


The story of cats cafés in Europe

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/05/04/97001-20120504FILWWW00732-un-premier-cafe-a-chats-a-vienne.php

Three years ago, when the idea started growing in my mind, only one café à chats was tiptoeing in Europe. How many of them exist today on the old continent? Half a dozen? How are they doing? Brilliantly! How is our Facebook page going? Almost 14K fans in less than a year. Why? Because there are many people like you and me who are passionate about cats and concerned about abandoned cats, especially old cats. We all know that together we can build a wonderful Forever Home for them, a place you will be always welcome and will be able to proudly say ‘I am part of it, I helped Cats’ P.!.ace become real.

How can you help us? There are several ways:

  1. through donations
  2. a first year lease for free for a 5-year initial lease
  3. recommend us investors you know are passionate about cats
  4. have you spare Chesterfield sofas & armchairs, cozy couches you will be delighted to see every time you visit us?
  5. do you know a carpenter, a painter and a plumber who can help us for free and will have their names displayed at Cats’ P.!.ace forever?

Your help in all these ways will dramatically bring the budget needed down which means we will be able to open sooner and have the pleasure to see you around.

For donations, it is very simple and easy to use PayPal https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/send-money-online

danielaagres@yahoo.co.uk

or transfer on Cats’ P.!.ace account:

Account 17-11922-1 CHF; IBAN: CH76 0900 0000 1701 1922 1; BIC: POFICHBEXXX; Dénomination : Eloy Agres Daniela (Cats Place Bookshop-Café)

Talk about our project to your friends, families, colleagues, neighbours. And, moreover, do not forget that no amount is too small. A BIG thank you!

With love,

Daniela

L’histoire des cafés à chats en Europe: Il y a trois ans, lorsque l’idée a commencé à germer, il y avait un seul café à chats en Europe, en Autriche. Combien il y en a aujourd’hui ? à peu près une demie douzaine ? peut-être même un peu plus ? ont-ils du succès ? un succès incroyable ! et comment a évolué notre page Facebook ? presque 14K fans en moins d’une année. Pourquoi ? parce que nous sommes nombreux à aimer les chats et à penser que tous qu’ensemble sera bien plus facile à leur construire un foyer douillet pour leur retraite. Et qu’ainsi les chats que vous aurez sauvé vous accueilleront chez eux et que vous pourrez dire pleins de fierté « grâce à moi, cet endroit est devenu réel »

Comment pouvez-vous nous aider ? il y a plusieurs façons :

  1. avec des donations
  2. nous prêter un local pendant la première année à la signature d’un bail de minimum 5 années
  3. nous recommander à des investisseurs
  4. avez-vous des canapés et fauteuils Chesterfield, un ou deux canapés douillets que vous aurez plaisir à revoir lors de vos visites ?
  5. connaissez-vous un menuisier, un peintre et un plombier qui pourront nous aider gracieusement ? pour les remercier nous allons leur faire de la publicité en affichant leurs noms chez Cats’ P. !.ace

Votre aide de quelque manière que ce soit nous aidera énormément à diminuer les coûts d’installation. Ce qui veut dire que nous serons en mesure d’ouvrir plus vite et aurons le plaisir de vous avoir parmi nous.

Pour les donations, la manière la plus simple et facile est d’utiliser PayPal https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/send-money-online

danielaagres@yahoo.co.uk

ou de faire un transfer sur le compte de Cats’ P.!.ace

Acompte 17-11922-1 CHF; IBAN: CH76 0900 0000 1701 1922 1; BIC: POFICHBEXXX; Dénomination : Eloy Agres Daniela (Cats Place Bookshop-Café)

Parlez-en autour de vous et faites connaître notre projet auprès de vos amis, collègues, voisins, familles. Et n’oubliez pas : aucun montant n’est trop petit. Un IMMENSE merci !

Affectueusement,

Daniela

Advertisements

One thought on “The Story of Cats’ Cafés in Europe — L’histoire des cafés à chats en Europe

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s