Nouvelle nourriture? New food?


English is following!

La nourriture pour chats que nous trouvons en grandes surfaces ou chez le vétérinaire contient du sucre, entre autres, ce qui rend difficile le changement vers une nourriture saine. C’est pourquoi il faut être persévérant et patient et introduire progressivement la nouvelle nourriture en mélangeant de plus en plus dans sa nourriture avec laquelle il/elle se sont habitués.

Ne les forcez surtout pas ! Un chat qui n’aime pas sa nourriture va faire la grève de la faim et ce peut être mortel : au-delà de 2 jours, une lipidose hépatique mortelle peut se développer (accumulation de graisse dans le foie). L’équilibre dans le métabolisme du foie est cassé par manque d’apport quotidien de protéines et les matières grasses accumulées ne peuvent plus être éliminées.

Et pour les gros chats c’est encore plus dangereux que pour les chats minces. Alors, patience avec nos petits chats 😀 ils sont comme nous: même pour le changement en bien ils ont besoin du temps 😉

**

The food we buy at the supermarket or the vet’s contains sugar, amongst other ingredients, and this makes difficult to change for healthy food. And here we play the main role: we need to be patient and perseverant when we introduce the new food to our pets.

One of the best ways is to mix the new food in the usual one progressively. We don’t need to force them! Cats are quite stubborn and will stop eating outright and this is very dangerous. Why? Because over two days without food, lethal hepatical lipidosis can develop (fat start stocking in the liver) and the fat will never be eliminated. Metabolism balance is broken because daily intake of proteins is missing.

cat-at-duskThe big cats are even more exposed than the thin ones. So, please let’s be patient with our pets. They are just like us: need time even to change from average to good 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s